{"id":56805,"date":"2018-04-10T11:25:02","date_gmt":"2018-04-10T09:25:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbuono.it\/produttori\/azienda-agricola-due-casine-capovalle\/"},"modified":"2025-09-25T20:44:20","modified_gmt":"2025-09-25T18:44:20","slug":"farm-due-casine-capovalle","status":"publish","type":"produttori","link":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/producers\/farm-due-casine-capovalle\/","title":{"rendered":"Le Due Casine Farm"},"content":{"rendered":"\n                        <section class=\"dg-group pale background\">\n                <div class=\"homerow full\">\n        \n              \n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le Due Casine farm &#8220;a Dream, a Passion, a Reality&#8221;<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>Le Due Casine<\/strong> farm is located in the locality of Muraghe, <strong>in Capovalle in upper Valsabbia,<\/strong> <strong>immersed in serenity<\/strong> and surrounded by woodland animals, squirrels, hares, dormice, deer etc etc. is <strong>run by Luisa and Davide<\/strong>. After <strong>more than twenty years<\/strong> spent in what used to be the <strong>family butcher shop<\/strong>, they decided that it was no longer enough for them to work with other people&#8217;s meat, albeit carefully researched to market it, but they wanted to go further, to start from the beginning, <strong>choosing the animals themselves and raising them away from intensive farming and feeding them, above all they wanted to raise them in the mountains.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Thus began, in 2011,<\/strong> their dream in the drawer with a journey that led them to discover and <strong>buy the first plot of land in the locality of Muraghe,<\/strong> in the municipality of Capovalle, at about a thousand meters above sea level. He always wanted to be a farmer and she attracted by the fruits that the land can offer us if treated with love, they choose to devote their work to the simple life of the mountains; <strong>here we are at 1000 meters above sea level,<\/strong> in a border land between the territory of Brescia and that of Trentino, meadows, woods and <strong>clean air play a leading role<\/strong>. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n        <\/div>  \n    <\/section>\n    \n\n\n                        <section class=\"dg-group palebg-1-2\">\n                <div class=\"row full\">\n        \n              \n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"3217\" src=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/lavanda-di-alta-montagna-di-capovalle-in-provincia-di-Brescia.jpg\" alt=\"Lavender cultivated in high mountains in the province of Brescia\" class=\"wp-image-3217\" srcset=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/lavanda-di-alta-montagna-di-capovalle-in-provincia-di-Brescia.jpg 1000w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/lavanda-di-alta-montagna-di-capovalle-in-provincia-di-Brescia-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/lavanda-di-alta-montagna-di-capovalle-in-provincia-di-Brescia-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/lavanda-di-alta-montagna-di-capovalle-in-provincia-di-Brescia-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/lavanda-di-alta-montagna-di-capovalle-in-provincia-di-Brescia-60x45.jpg 60w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/lavanda-di-alta-montagna-di-capovalle-in-provincia-di-Brescia-110x83.jpg 110w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/lavanda-di-alta-montagna-di-capovalle-in-provincia-di-Brescia-800x600.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"2009\" src=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-azienda-agricola-le-due-casine-1024x768.jpg\" alt=\"Davide and Luisa in the cellar of artisanal cured meats seasoning.\" class=\"wp-image-2009\" srcset=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-azienda-agricola-le-due-casine-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-azienda-agricola-le-due-casine-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-azienda-agricola-le-due-casine-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-azienda-agricola-le-due-casine-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-azienda-agricola-le-due-casine-60x45.jpg 60w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-azienda-agricola-le-due-casine-110x83.jpg 110w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-azienda-agricola-le-due-casine-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-azienda-agricola-le-due-casine.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"787\" data-id=\"3218\" src=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/luisa-in-azienda-agricola-le-due-casine.jpg\" alt=\"Luisa on the farm the two little houses in Capovalle\" class=\"wp-image-3218\" srcset=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/luisa-in-azienda-agricola-le-due-casine.jpg 1000w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/luisa-in-azienda-agricola-le-due-casine-300x236.jpg 300w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/luisa-in-azienda-agricola-le-due-casine-768x604.jpg 768w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/luisa-in-azienda-agricola-le-due-casine-180x142.jpg 180w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/luisa-in-azienda-agricola-le-due-casine-60x47.jpg 60w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/luisa-in-azienda-agricola-le-due-casine-110x87.jpg 110w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/luisa-in-azienda-agricola-le-due-casine-800x630.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"2099\" src=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-in-cantina-presso-loro-azienda-agricola.jpg\" alt=\"davide and luisa in the cellar at their farm\" class=\"wp-image-2099\" srcset=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-in-cantina-presso-loro-azienda-agricola.jpg 1000w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-in-cantina-presso-loro-azienda-agricola-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-in-cantina-presso-loro-azienda-agricola-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-in-cantina-presso-loro-azienda-agricola-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-in-cantina-presso-loro-azienda-agricola-60x45.jpg 60w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-in-cantina-presso-loro-azienda-agricola-110x83.jpg 110w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-in-cantina-presso-loro-azienda-agricola-800x600.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n        <\/div>  \n    <\/section>\n    \n\n\n        <section class=\"dg-group\">\n        <div class=\"row full\">\n              \n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The &#8220;Nera di Parma&#8221; pig, a special breed bred by Davide and Luisa<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They start with a <strong>particular breed<\/strong> that <strong>settles<\/strong> well <strong>at these altitudes, Nera di Parma pigs<\/strong> (not part of the 5 Italian breeds but recognized in a consortium to protect black).  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A very hardy breed, but above all one that adapts well to the temperatures and environment of Capovalle. <br><br>Initially only 3 pigs, today there are about 20 that they let <strong>graze in the semi-wild state,<\/strong> the result is the fine meat resulting from the<strong>natural and balanced diet given to the animals,<\/strong> by their own hands, with non-GMO grains.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">  Davide takes care of the grains personally, preparing a specific formula in which he carefully doses barley, oats, bran and flour with a balanced supply of protein, carbohydrates, vitamins and <strong>from nature with acorns, chestnuts and walnuts.<\/strong> <strong>Pollution, needless to say, is just unknown here<\/strong> and animals find their natural habitat. Sausages are the main and most special product of the company, they are <strong>sausages capable of standing out,<\/strong> tasty thanks to the perfect combination of these elements and are for everyone, in fact in the preparation stage of <strong>each sausage no preservatives or coloring agents are added nor even dairy flours,<\/strong> today the cause of intolerances by many, especially children. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n        <\/div>  \n    <\/section>\n    \n\n\n                        <section class=\"dg-group pale background\">\n                <div class=\"homerow full\">\n        \n              \n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The company, a small business located high in the mountains<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The farm, <strong>one of the few that does production and processing,<\/strong> is located in two barns; <strong>on one side they raise goats and on the other they have the processing workshop for cured meats,<\/strong> cheeses and the small herd of black pigs from which they make filet, loins, coppe, pancetta.<br>In Luisa and Davide&#8217;s farm, experimenting is at home and you can sense interesting results. One of the many ideas is mountain ham thighs, which <strong>have the strength of clean air and a day-to-night temperature range that makes ideal curing<\/strong> for an excellent ham. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nera di Parma pork salumi<\/strong> are the company&#8217;s main and most distinctive product. The classic Brescian salami, a compromise between the flavors of the lower western Brescia area and those of the valley with few spices and a sweet taste,<strong> hunters<\/strong> (the same salami in a smaller format),<strong> salted meat<\/strong> (only with simple flavorings such as black pepper, chili pepper, parsley, dried wild fennel from Bagolino, basil, garlic), <strong>lonzino and lardo<\/strong> (matured in oak barrels with salt, rosemary, pepper),<strong> speck<\/strong> (naturally smoked with beech wood from their farm) and <strong>pancetta<\/strong>. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n        <\/div>  \n    <\/section>\n    \n\n\n                        <section class=\"dg-group palebg-1-2\">\n                <div class=\"row full\">\n        \n              \n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">    <div class=\"mdl mdl-masonry\">\n                  <div class=\"masonry\">\n                          <a href=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/salumi-affumicati-in-stagionatura-cantina-di-alta-montagna.jpg\" class=\"grid-item size-1x2\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/salumi-affumicati-in-stagionatura-cantina-di-alta-montagna.jpg\" alt=\"Salumi affumicati in stagionatura con speck di alta montanga\" \/>\n              <\/a>\n                          <a href=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/capre-di-alta-montagna-azienda-agricola-le-due-casine.jpg\" class=\"grid-item size-1x1\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/capre-di-alta-montagna-azienda-agricola-le-due-casine.jpg\" alt=\"Capre di alta montagna azienda agricola Capovalle\" \/>\n              <\/a>\n                          <a href=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/maiale-di-parma-capovalle-azienda-le-due-casine.jpg\" class=\"grid-item size-1x1\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/maiale-di-parma-capovalle-azienda-le-due-casine.jpg\" alt=\"Maiale di Nera di Parma cresciuto a Capovalle\" \/>\n              <\/a>\n                          <a href=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/salami-cantina-le-due-casine-capovalle-in-vallesabbia-provincia-di-Brescia.jpg\" class=\"grid-item size-1x2\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/salami-cantina-le-due-casine-capovalle-in-vallesabbia-provincia-di-Brescia.jpg\" alt=\"salami cantina le due casine capovalle in vallesabbia provincia di Brescia\" \/>\n              <\/a>\n                          <a href=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/recinto-e-maiali-azienda-agricola-le-due-casine.jpg\" class=\"grid-item size-2x1\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/recinto-e-maiali-azienda-agricola-le-due-casine.jpg\" alt=\"Recinto per maiale nera di Parma\" \/>\n              <\/a>\n                      <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n        <\/div>  \n    <\/section>\n    \n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n        <section class=\"dg-group\">\n        <div class=\"row full\">\n              \n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">    <section class=\"box mdl mdl-prodotto-produttore boxed redbg-1-3\">\n        <div class=\"grid grid-21\">\n            <div class=\"grid-item\">\n                <h3>One of the specialties of Le Due Casine Farm:<br \/>\nthe herb-seasoned pork loin fillet<\/h3>\n<p>Worthy of note is a <strong>remarkable pork loin fillet:<\/strong> flavored with <strong>local wild herbs,<\/strong> a high-mountain wild fennel harvested at the end of summer in Bagolino.<br \/>\n<strong>Salted with dry brine for 7\/8 days, then hung and dried for 20 days.<\/strong><\/p>\n<p>At the end of an interview with Carlos Mc Adden for Corriere della Sera, Luisa declared: <strong>\u201cWe want to transmit the culture of a territorial food, living it 365 days a year.\u201d<\/strong><\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"grid-item\">\n                \t\t\t\t<div class=\"slide single-slide\">\n                                            <a href=\"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/shop\/meats-and-cured-meats\/herb-pork-fillet\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/filetto-suino-essiccato-erbe-spontanee.jpg\" alt=\"Fillet steak with wild herbs\" width=\"368\" height=\"368\"><\/a>\n                    \t\t\t\t<\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n        <\/div>  \n    <\/section>\n    \n\n\n        <section class=\"dg-group\">\n        <div class=\"row full\">\n              \n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">To Davide, the Brescian poet Giuseppe Belleri dedicates in his latest book an ode that well describes the company in a few words<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ode to the two little houses<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>After a life as a butcher<\/em><br><em>In Capovalle above the Valvestino<\/em><br><em>Mysterious and enchanted valley<\/em><br><em>He began to cultivate aromatics, he<\/em><br><em>Devotes himself to raising quadrupeds in the wild<\/em><br><em>And with Luisa at the two little houses he will live.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>She gets up with the rooster every morning<\/em><br><em>A little later David at the two little houses;<\/em><br><em>Together they worked for of the flesh the pleasures and<\/em><br><em>On the art of cultural heritage he would gladly live.<\/em><br><em>The allure of lavender could not be resisted, and a<\/em><br><em>Great family she formed with her husband;<\/em><br><em>He loves photographing, painting his thoughts and<\/em><br><em>Taking away his two truest treasures:<\/em><br><em>Daughters Carolina and Viola, two flowers!<\/em><br><em>Every day in Capovalle he devotes himself to his loves.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">At the farm &#8220;The Two Little Houses&#8221;<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>In Capovalle on Roma Street,<\/em><br><em>there are horses and pack donkeys<\/em><br><em>Who bucolically live with sheep and chickens<\/em><br><em>In good peace and freedom,<\/em><br><em>bred by David with a background as a pork butcher<\/em><br><em>offering you rare cold cuts and excellent wine.<\/em><br><em>From the fragrant lavandeto Luisa, the wife,<\/em><br><em>collects flowers and extracts fragrant oils<\/em><br><em>Presenting them in embroidered drapes.<\/em><br><em>In the clippings he loves to photograph and paint his thoughts<\/em><br><em>addressed now to their daughters Carolina and Viola, true<\/em><br><em>flowers set in the enchanted Valvestino valley.<\/em><br><em>The guest will be given a beautiful basket<\/em><br><em>filled with sympathy with flowers and various products<\/em><br><em>Who will well repay your deniers.<\/em><br><em>To the two little houses you will certainly return<\/em><br><em>Having put it in the favorite destinations<\/em><br><em>To breathe light and fragrant air<\/em><br><em>And give body and soul a recharge.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giuseppe Belleri 9-1-2014<br>(Brescian Poet)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n        <\/div>  \n    <\/section>\n    \n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n        <section class=\"dg-group\">\n        <div class=\"row full\">\n              \n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">    <div class=\"mdl mdl-box-cuore pale\">\n        <p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Why did we choose the \u201cLe Due Casine\u201d Farm?<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:quote -->How could we not be swept away by this reality, surrounded by woods, meadows, and the typical little animals inhabiting these mountain places at <strong>1,000 meters above sea level?<\/strong><\/p>\n<p>Davide and Luisa have built their dream, transforming into excellent products the fruit of their work carried out with love and passion, turning their ideas and inventiveness into reality.<br \/>\n<strong>They overwhelmed us with their enthusiasm, love for the surrounding environment, and the tasty products of their creations,<\/strong> and we can safely define them as \u201cArtists in the creation of flavors.\u201d<\/p>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-azienda-agricola-le-due-casine-1024x768.jpg\" alt=\"Davide and Luisa in the cellar of artisanal cured meats seasoning.\" class=\"wp-image-2009\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-azienda-agricola-le-due-casine-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-azienda-agricola-le-due-casine-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-azienda-agricola-le-due-casine-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-azienda-agricola-le-due-casine-180x135.jpg 180w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-azienda-agricola-le-due-casine-60x45.jpg 60w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-azienda-agricola-le-due-casine-110x83.jpg 110w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-azienda-agricola-le-due-casine-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-azienda-agricola-le-due-casine.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n        <\/div>  \n    <\/section>\n    ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Luisa and Davide<\/strong> &#8216;s <strong>Le Due Casine<\/strong> farm in <strong>Capovalle<\/strong> (1,000 m) raises <strong>Nera di Parma<\/strong> pigs in semi-wild and produces artisanal cured meats without preservatives. Among woods and meadows, it combines <strong>passion<\/strong> and <strong>tradition<\/strong>, offering unique products such as speck, herb lonzino and mountain cheeses. <\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":43378,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-56805","produttori","type-produttori","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-produttori-farm"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Due Casine farm in Capovalle | bbuono.it<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Due Casine farm, run by Luisa and Davide after more than 20 years as a butcher, Davide produces the raw material himself for processing\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/producers\/farm-due-casine-capovalle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Due Casine farm in Capovalle | bbuono.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Due Casine farm, run by Luisa and Davide after more than 20 years as a butcher, Davide produces the raw material himself for processing\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/producers\/farm-due-casine-capovalle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"bbuono.it\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bbuono.it\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-25T18:44:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-in-cantina-presso-loro-azienda-agricola.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/en\\\/producers\\\/farm-due-casine-capovalle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/en\\\/producers\\\/farm-due-casine-capovalle\\\/\",\"name\":\"Le Due Casine farm in Capovalle | bbuono.it\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/en\\\/producers\\\/farm-due-casine-capovalle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/en\\\/producers\\\/farm-due-casine-capovalle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/davide-e-luisa-in-cantina-presso-loro-azienda-agricola.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-10T09:25:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-25T18:44:20+00:00\",\"description\":\"Le Due Casine farm, run by Luisa and Davide after more than 20 years as a butcher, Davide produces the raw material himself for processing\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/en\\\/producers\\\/farm-due-casine-capovalle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/en\\\/producers\\\/farm-due-casine-capovalle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/en\\\/producers\\\/farm-due-casine-capovalle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/davide-e-luisa-in-cantina-presso-loro-azienda-agricola.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/davide-e-luisa-in-cantina-presso-loro-azienda-agricola.jpg\",\"width\":1000,\"height\":750,\"caption\":\"davide and luisa in the cellar at their farm\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/en\\\/producers\\\/farm-due-casine-capovalle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Producers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/en\\\/producers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Farm\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/en\\\/producesrs-type\\\/farm\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le Due Casine Farm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/#website\",\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostolimattia.it\\\/#person\"},\"maintainer\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostolimattia.it\\\/#person\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"bbuono.it\",\"description\":\"Prodotti tipici bresciani e del Lago di Garda\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Bbuono\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"OnlineStore\",\"LocalBusiness\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/#organization\",\"founder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/mattia-apostoli\"},\"description\":\"Online sale of typical products from Brescia and Lake Garda. We select small producers with handcrafted products of the highest quality.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bbuono.it\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bbuono.it\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC4lP410QWgv92UcmJo5_xbQ\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.it\\\/bbuono_it\\\/\"],\"areaServed\":{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Italia\"},\"name\":\"bbuono.it\",\"alternateName\":\"Bbuono\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-bbuono.it-prodotti-tipici-di-Brescia-e-del-lago-di-Garda.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-bbuono.it-prodotti-tipici-di-Brescia-e-del-lago-di-Garda.png\",\"width\":1200,\"height\":335,\"caption\":\"bbuono.it\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"bbuono di Apostoli Mattia\",\"vatID\":\"04409510981\",\"taxID\":\"PSTGCM64P01H717S\",\"slogan\":\"Prodotti tipici bresciani e del Lago di Garda\",\"telephone\":\"+393335440014\",\"email\":\"info@bbuono.it\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Via Fiamme Verdi, 87\",\"addressLocality\":\"Vestone\",\"addressRegion\":\"BS\",\"postalCode\":\"25078\",\"addressCountry\":\"IT\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"45.7121559\",\"longitude\":\"10.4016692\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"18:30\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Saturday\"],\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"14:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}],\"hasMerchantReturnPolicy\":{\"@type\":\"MerchantReturnPolicy\",\"applicableCountry\":[\"IT\"],\"returnPolicyCategory\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/MerchantReturnFiniteReturnWindow\",\"merchantReturnDays\":14,\"returnMethod\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/ReturnByMail\",\"returnFees\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/ReturnFeesCustomerResponsibility\",\"returnLabelSource\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/ReturnLabelCustomerResponsibility\",\"refundType\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/FullRefund\"},\"foundingDate\":\"2015\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"value\":1},\"priceRange\":\"\u20ac\u20ac\u20ac\",\"hasShippingService\":{\"@type\":\"ShippingService\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/#spedizione-standard\",\"name\":\"Spedizione standard in Italia\",\"fulfillmentType\":\"FulfillmentTypeDelivery\",\"handlingTime\":{\"@type\":\"ServicePeriod\",\"duration\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":1,\"maxValue\":1,\"unitCode\":\"DAY\"}},\"shippingConditions\":[{\"@type\":\"ShippingConditions\",\"shippingDestination\":{\"@type\":\"DefinedRegion\",\"addressCountry\":\"IT\"},\"shippingRate\":{\"@type\":\"MonetaryAmount\",\"value\":\"11.50\",\"currency\":\"EUR\"},\"transitTime\":{\"@type\":\"ServicePeriod\",\"duration\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":1,\"maxValue\":3,\"unitCode\":\"DAY\"}},\"orderValue\":{\"@type\":\"MonetaryAmount\",\"minValue\":\"0\",\"maxValue\":\"129.99\",\"currency\":\"EUR\"}},{\"@type\":\"ShippingConditions\",\"shippingDestination\":{\"@type\":\"DefinedRegion\",\"addressCountry\":\"IT\"},\"orderValue\":{\"@type\":\"MonetaryAmount\",\"minValue\":\"130\",\"currency\":\"EUR\"},\"shippingRate\":{\"@type\":\"MonetaryAmount\",\"value\":\"0\",\"currency\":\"EUR\"},\"transitTime\":{\"@type\":\"ServicePeriod\",\"duration\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":1,\"maxValue\":3,\"unitCode\":\"DAY\"}}}],\"description\":\"11,50 \u20ac IVA inclusa in tutta Italia, gratuita per ordini da 130 \u20ac in su.\"},\"hasCertification\":{\"@type\":\"Certification\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/#certificazione-bio\",\"name\":\"Agricoltura biologica \u2014 Reg. (CE) 834\\\/2007\",\"issuedBy\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Bioagricert S.r.l.\",\"identifier\":\"IT-BIO-007\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bioagricert.org\\\/\",\"email\":\"info@bioagricert.org\"},\"certificationStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/CertificationActive\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/garanzia-certificato-biologico-bbuono-bioagricert.pdf\",\"expires\":\"2027-11-22\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbuono.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/mattia-apostoli\",\"name\":\"Mattia Apostoli\",\"jobTitle\":\"Fondatore\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/apostolimattia.it\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostolimattia.it\\\/#person\",\"name\":\"Mattia Apostoli\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostolimattia.it\\\/\",\"mainEntityOfPage\":\"https:\\\/\\\/apostolimattia.it\\\/consulente-web-brescia\\\/\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostolimattia.it\\\/#personimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostolimattia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/foto-profilo-Mattia-Apostoli-consulente-web-Brescia-Italia.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apostolimattia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/foto-profilo-Mattia-Apostoli-consulente-web-Brescia-Italia.webp\",\"width\":936,\"height\":936,\"caption\":\"Mattia Apostoli, digital project manager e consulente web a Brescia\"},\"jobTitle\":\"Digital Project Manager e Consulente Web\",\"description\":\"Digital project manager, consulente web e SEO specialist per PMI. Accompagno le imprese nella trasformazione digitale con strategie SEO, sviluppo di asset digitali, automazioni e intelligenza artificiale: soluzioni custom che restano tue e sai utilizzare.\",\"worksFor\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostolimattia.it\\\/#organization\"},\"hasOccupation\":{\"@type\":\"Occupation\",\"name\":\"Digital Project Manager\",\"description\":\"Gestione di progetti digitali per PMI: strategia SEO e GEO, sviluppo web, automazioni e integrazione di intelligenza artificiale nei processi aziendali.\",\"occupationLocation\":{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Italia\"},\"skills\":\"SEO, Generative Engine Optimization, WordPress, digital marketing, automazione dei processi, intelligenza artificiale per PMI, e-commerce, gestione progetti digitali\"},\"alumniOf\":{\"@type\":\"CollegeOrUniversity\",\"name\":\"Accademia di Belle Arti SantaGiulia\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/www.accademiasantagiulia.it\\\/\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Brescia\",\"addressCountry\":\"IT\"}},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Via Fiamme Verdi 11\",\"addressLocality\":\"Vestone\",\"addressRegion\":\"Lombardia\",\"postalCode\":\"25078\",\"addressCountry\":\"IT\"},\"email\":\"info@apostolimattia.it\",\"telephone\":\"+393319168447\",\"nationality\":{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Italia\"},\"knowsLanguage\":[\"it\",\"en\"],\"knowsAbout\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"SEO\",\"alternateName\":\"Search Engine Optimization\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/it.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Ottimizzazione_per_i_motori_di_ricerca\",\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Search_engine_optimization\"]},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"WordPress\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/it.wikipedia.org\\\/wiki\\\/WordPress\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Digital Marketing\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/it.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Marketing_digitale\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Google Ads\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/it.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Google_Ads\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Google Analytics\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/it.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Google_Analytics\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Google Search Console\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/it.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Google_Search_Console\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Intelligenza artificiale\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/it.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Intelligenza_artificiale\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Project management\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/it.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Project_management\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Automazione\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/it.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Automazione\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"E-commerce\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/it.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Commercio_elettronico\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Email marketing\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/it.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Email_marketing\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Criptovalute\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/it.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Criptovaluta\"},\"Generative Engine Optimization\",\"AI readiness per PMI\"],\"hasCredential\":[{\"@type\":\"EducationalOccupationalCredential\",\"name\":\"Google Ads Display Certification\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skillshop.credential.net\\\/da33e0b6-91b0-473c-8a45-8897f71e0c86\",\"credentialCategory\":\"Certification\"},{\"@type\":\"EducationalOccupationalCredential\",\"name\":\"Google Ads Measurement Certification\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skillshop.credential.net\\\/3d46b2fa-56a1-4084-b004-258c06f4d3fc\",\"credentialCategory\":\"Certification\"},{\"@type\":\"EducationalOccupationalCredential\",\"name\":\"Google Ads Search Certification\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skillshop.credential.net\\\/51546886-c8a5-479f-af5b-c49cb573ae90\",\"credentialCategory\":\"Certification\"}],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/apostolimattia\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/apostolimattia\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/apostolimattia\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/apostolimattia\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@mattia.apostoli\",\"https:\\\/\\\/g.co\\\/kgs\\\/3pB34Lb\"]},{\"@type\":\"ProfessionalService\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostolimattia.it\\\/#organization\",\"name\":\"Mattia Apostoli \u2014 Digital Project Manager\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostolimattia.it\\\/\",\"description\":\"Studio di consulenza digitale a Vestone, in provincia di Brescia. Segue PMI e professionisti su SEO, sviluppo di siti ed e-commerce, automazioni e integrazione dell\u2019intelligenza artificiale nei processi aziendali, con formazione dedicata ai team.\",\"founder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostolimattia.it\\\/#person\"},\"vatID\":\"IT03820190985\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Via Fiamme Verdi 11\",\"addressLocality\":\"Vestone\",\"addressRegion\":\"Lombardia\",\"postalCode\":\"25078\",\"addressCountry\":\"IT\"},\"areaServed\":{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Italia\"},\"email\":\"info@apostolimattia.it\",\"telephone\":\"+393319168447\",\"priceRange\":\"\u20ac\u20ac\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostolimattia.it\\\/#logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apostolimattia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-apostoli-mattia.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/apostolimattia.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-apostoli-mattia.webp\",\"width\":1612,\"height\":530,\"caption\":\"Mattia Apostoli\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apostolimattia.it\\\/#logo\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJ_TSPqcyAgUcR-6tu7jdMvXE\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJ_TSPqcyAgUcR-6tu7jdMvXE\"],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"19:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Saturday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"13:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}],\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":45.71034379999999686106093577109277248382568359375,\"longitude\":10.403744700000000733552951714955270290374755859375}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Due Casine farm in Capovalle | bbuono.it","description":"Le Due Casine farm, run by Luisa and Davide after more than 20 years as a butcher, Davide produces the raw material himself for processing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/producers\/farm-due-casine-capovalle\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le Due Casine farm in Capovalle | bbuono.it","og_description":"Le Due Casine farm, run by Luisa and Davide after more than 20 years as a butcher, Davide produces the raw material himself for processing","og_url":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/producers\/farm-due-casine-capovalle\/","og_site_name":"bbuono.it","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bbuono.it\/","article_modified_time":"2025-09-25T18:44:20+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-in-cantina-presso-loro-azienda-agricola.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/producers\/farm-due-casine-capovalle\/","url":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/producers\/farm-due-casine-capovalle\/","name":"Le Due Casine farm in Capovalle | bbuono.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bbuono.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/producers\/farm-due-casine-capovalle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/producers\/farm-due-casine-capovalle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-in-cantina-presso-loro-azienda-agricola.jpg","datePublished":"2018-04-10T09:25:02+00:00","dateModified":"2025-09-25T18:44:20+00:00","description":"Le Due Casine farm, run by Luisa and Davide after more than 20 years as a butcher, Davide produces the raw material himself for processing","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/producers\/farm-due-casine-capovalle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bbuono.it\/en\/producers\/farm-due-casine-capovalle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/producers\/farm-due-casine-capovalle\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-in-cantina-presso-loro-azienda-agricola.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/davide-e-luisa-in-cantina-presso-loro-azienda-agricola.jpg","width":1000,"height":750,"caption":"davide and luisa in the cellar at their farm"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/producers\/farm-due-casine-capovalle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Producers","item":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/producers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Farm","item":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/producesrs-type\/farm\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le Due Casine Farm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bbuono.it\/#website","creator":{"@id":"https:\/\/apostolimattia.it\/#person"},"maintainer":{"@id":"https:\/\/apostolimattia.it\/#person"},"url":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/","name":"bbuono.it","description":"Prodotti tipici bresciani e del Lago di Garda","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bbuono.it\/#organization"},"alternateName":"Bbuono","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["OnlineStore","LocalBusiness"],"@id":"https:\/\/www.bbuono.it\/#organization","founder":{"@id":"https:\/\/www.bbuono.it\/#\/schema\/person\/mattia-apostoli"},"description":"Online sale of typical products from Brescia and Lake Garda. We select small producers with handcrafted products of the highest quality.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bbuono.it\/","https:\/\/www.instagram.com\/bbuono.it\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4lP410QWgv92UcmJo5_xbQ","https:\/\/www.pinterest.it\/bbuono_it\/"],"areaServed":{"@type":"Country","name":"Italia"},"name":"bbuono.it","alternateName":"Bbuono","url":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.bbuono.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/logo-bbuono.it-prodotti-tipici-di-Brescia-e-del-lago-di-Garda.png","contentUrl":"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/logo-bbuono.it-prodotti-tipici-di-Brescia-e-del-lago-di-Garda.png","width":1200,"height":335,"caption":"bbuono.it"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bbuono.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"bbuono di Apostoli Mattia","vatID":"04409510981","taxID":"PSTGCM64P01H717S","slogan":"Prodotti tipici bresciani e del Lago di Garda","telephone":"+393335440014","email":"info@bbuono.it","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Via Fiamme Verdi, 87","addressLocality":"Vestone","addressRegion":"BS","postalCode":"25078","addressCountry":"IT"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"45.7121559","longitude":"10.4016692"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"08:00","closes":"18:30"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Saturday"],"opens":"08:00","closes":"14:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}],"hasMerchantReturnPolicy":{"@type":"MerchantReturnPolicy","applicableCountry":["IT"],"returnPolicyCategory":"https:\/\/schema.org\/MerchantReturnFiniteReturnWindow","merchantReturnDays":14,"returnMethod":"https:\/\/schema.org\/ReturnByMail","returnFees":"https:\/\/schema.org\/ReturnFeesCustomerResponsibility","returnLabelSource":"https:\/\/schema.org\/ReturnLabelCustomerResponsibility","refundType":"https:\/\/schema.org\/FullRefund"},"foundingDate":"2015","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","value":1},"priceRange":"\u20ac\u20ac\u20ac","hasShippingService":{"@type":"ShippingService","@id":"https:\/\/www.bbuono.it\/#spedizione-standard","name":"Spedizione standard in Italia","fulfillmentType":"FulfillmentTypeDelivery","handlingTime":{"@type":"ServicePeriod","duration":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":1,"maxValue":1,"unitCode":"DAY"}},"shippingConditions":[{"@type":"ShippingConditions","shippingDestination":{"@type":"DefinedRegion","addressCountry":"IT"},"shippingRate":{"@type":"MonetaryAmount","value":"11.50","currency":"EUR"},"transitTime":{"@type":"ServicePeriod","duration":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":1,"maxValue":3,"unitCode":"DAY"}},"orderValue":{"@type":"MonetaryAmount","minValue":"0","maxValue":"129.99","currency":"EUR"}},{"@type":"ShippingConditions","shippingDestination":{"@type":"DefinedRegion","addressCountry":"IT"},"orderValue":{"@type":"MonetaryAmount","minValue":"130","currency":"EUR"},"shippingRate":{"@type":"MonetaryAmount","value":"0","currency":"EUR"},"transitTime":{"@type":"ServicePeriod","duration":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":1,"maxValue":3,"unitCode":"DAY"}}}],"description":"11,50 \u20ac IVA inclusa in tutta Italia, gratuita per ordini da 130 \u20ac in su."},"hasCertification":{"@type":"Certification","@id":"https:\/\/www.bbuono.it\/#certificazione-bio","name":"Agricoltura biologica \u2014 Reg. (CE) 834\/2007","issuedBy":{"@type":"Organization","name":"Bioagricert S.r.l.","identifier":"IT-BIO-007","url":"https:\/\/www.bioagricert.org\/","email":"info@bioagricert.org"},"certificationStatus":"https:\/\/schema.org\/CertificationActive","url":"https:\/\/www.bbuono.it\/wp-content\/uploads\/garanzia-certificato-biologico-bbuono-bioagricert.pdf","expires":"2027-11-22"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bbuono.it\/#\/schema\/person\/mattia-apostoli","name":"Mattia Apostoli","jobTitle":"Fondatore","sameAs":["https:\/\/apostolimattia.it"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apostolimattia.it\/#person","name":"Mattia Apostoli","url":"https:\/\/apostolimattia.it\/","mainEntityOfPage":"https:\/\/apostolimattia.it\/consulente-web-brescia\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/apostolimattia.it\/#personimage","url":"https:\/\/apostolimattia.it\/wp-content\/uploads\/foto-profilo-Mattia-Apostoli-consulente-web-Brescia-Italia.webp","contentUrl":"https:\/\/apostolimattia.it\/wp-content\/uploads\/foto-profilo-Mattia-Apostoli-consulente-web-Brescia-Italia.webp","width":936,"height":936,"caption":"Mattia Apostoli, digital project manager e consulente web a Brescia"},"jobTitle":"Digital Project Manager e Consulente Web","description":"Digital project manager, consulente web e SEO specialist per PMI. Accompagno le imprese nella trasformazione digitale con strategie SEO, sviluppo di asset digitali, automazioni e intelligenza artificiale: soluzioni custom che restano tue e sai utilizzare.","worksFor":{"@id":"https:\/\/apostolimattia.it\/#organization"},"hasOccupation":{"@type":"Occupation","name":"Digital Project Manager","description":"Gestione di progetti digitali per PMI: strategia SEO e GEO, sviluppo web, automazioni e integrazione di intelligenza artificiale nei processi aziendali.","occupationLocation":{"@type":"Country","name":"Italia"},"skills":"SEO, Generative Engine Optimization, WordPress, digital marketing, automazione dei processi, intelligenza artificiale per PMI, e-commerce, gestione progetti digitali"},"alumniOf":{"@type":"CollegeOrUniversity","name":"Accademia di Belle Arti SantaGiulia","sameAs":"https:\/\/www.accademiasantagiulia.it\/","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Brescia","addressCountry":"IT"}},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Via Fiamme Verdi 11","addressLocality":"Vestone","addressRegion":"Lombardia","postalCode":"25078","addressCountry":"IT"},"email":"info@apostolimattia.it","telephone":"+393319168447","nationality":{"@type":"Country","name":"Italia"},"knowsLanguage":["it","en"],"knowsAbout":[{"@type":"Thing","name":"SEO","alternateName":"Search Engine Optimization","sameAs":["https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Ottimizzazione_per_i_motori_di_ricerca","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Search_engine_optimization"]},{"@type":"Thing","name":"WordPress","sameAs":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/WordPress"},{"@type":"Thing","name":"Digital Marketing","sameAs":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Marketing_digitale"},{"@type":"Thing","name":"Google Ads","sameAs":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Google_Ads"},{"@type":"Thing","name":"Google Analytics","sameAs":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Google_Analytics"},{"@type":"Thing","name":"Google Search Console","sameAs":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Google_Search_Console"},{"@type":"Thing","name":"Intelligenza artificiale","sameAs":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Intelligenza_artificiale"},{"@type":"Thing","name":"Project management","sameAs":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Project_management"},{"@type":"Thing","name":"Automazione","sameAs":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Automazione"},{"@type":"Thing","name":"E-commerce","sameAs":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Commercio_elettronico"},{"@type":"Thing","name":"Email marketing","sameAs":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Email_marketing"},{"@type":"Thing","name":"Criptovalute","sameAs":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Criptovaluta"},"Generative Engine Optimization","AI readiness per PMI"],"hasCredential":[{"@type":"EducationalOccupationalCredential","name":"Google Ads Display Certification","url":"https:\/\/skillshop.credential.net\/da33e0b6-91b0-473c-8a45-8897f71e0c86","credentialCategory":"Certification"},{"@type":"EducationalOccupationalCredential","name":"Google Ads Measurement Certification","url":"https:\/\/skillshop.credential.net\/3d46b2fa-56a1-4084-b004-258c06f4d3fc","credentialCategory":"Certification"},{"@type":"EducationalOccupationalCredential","name":"Google Ads Search Certification","url":"https:\/\/skillshop.credential.net\/51546886-c8a5-479f-af5b-c49cb573ae90","credentialCategory":"Certification"}],"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/apostolimattia\/","https:\/\/www.facebook.com\/apostolimattia\/","https:\/\/www.instagram.com\/apostolimattia\/","https:\/\/x.com\/apostolimattia","https:\/\/www.youtube.com\/@mattia.apostoli","https:\/\/g.co\/kgs\/3pB34Lb"]},{"@type":"ProfessionalService","@id":"https:\/\/apostolimattia.it\/#organization","name":"Mattia Apostoli \u2014 Digital Project Manager","url":"https:\/\/apostolimattia.it\/","description":"Studio di consulenza digitale a Vestone, in provincia di Brescia. Segue PMI e professionisti su SEO, sviluppo di siti ed e-commerce, automazioni e integrazione dell\u2019intelligenza artificiale nei processi aziendali, con formazione dedicata ai team.","founder":{"@id":"https:\/\/apostolimattia.it\/#person"},"vatID":"IT03820190985","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Via Fiamme Verdi 11","addressLocality":"Vestone","addressRegion":"Lombardia","postalCode":"25078","addressCountry":"IT"},"areaServed":{"@type":"Country","name":"Italia"},"email":"info@apostolimattia.it","telephone":"+393319168447","priceRange":"\u20ac\u20ac","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/apostolimattia.it\/#logo","url":"https:\/\/apostolimattia.it\/wp-content\/uploads\/logo-apostoli-mattia.webp","contentUrl":"https:\/\/apostolimattia.it\/wp-content\/uploads\/logo-apostoli-mattia.webp","width":1612,"height":530,"caption":"Mattia Apostoli"},"image":{"@id":"https:\/\/apostolimattia.it\/#logo"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJ_TSPqcyAgUcR-6tu7jdMvXE","sameAs":["https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJ_TSPqcyAgUcR-6tu7jdMvXE"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"08:30","closes":"19:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Saturday"],"opens":"09:00","closes":"13:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}],"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":45.71034379999999686106093577109277248382568359375,"longitude":10.403744700000000733552951714955270290374755859375}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produttori\/56805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produttori"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produttori"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56805"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produttori\/56805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56864,"href":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produttori\/56805\/revisions\/56864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bbuono.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}